Woher kommt der Spruch „Wasser predigen und Wein trinken“?
Ursprung des Spruchs
Der Spruch „Wasser predigen und Wein trinken“ stammt aus dem 16. Jahrhundert und hat seinen Ursprung in der Bibel. Genauer gesagt findet sich eine ähnliche Formulierung bereits im Matthäus-Evangelium, Kapitel 23, Vers 27-28:
„Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler! Denn ihr gleicht den übertünchten Gräbern, die von außen zwar schön scheinen, innen aber sind sie voller Totengebeine und lauter Unrat. So scheint auch ihr von außen zwar den Menschen gerecht, inwendig aber seid ihr voller Heuchelei und Untreue.“
Bedeutung des Spruchs
Der Spruch „Wasser predigen und Wein trinken“ beschreibt eine Situation, in der jemand öffentlich moralische Prinzipien oder Verhaltensregeln predigt, diese aber selbst nicht befolgt. Es handelt sich also um eine Form der Heuchelei, bei der derjenige vorgibt, tugendhaft zu sein, während er in Wirklichkeit das Gegenteil tut.
beliebte Weine
FAQs zum Thema „Woher kommt der Spruch Wasser predigen und Wein trinken?“
1. Was ist die Bedeutung des Spruchs „Wasser predigen und Wein trinken“?
Die Redewendung beschreibt, dass jemand moralische Prinzipien predigt, diese aber selbst nicht befolgt.
2. Wie alt ist der Spruch „Wasser predigen und Wein trinken“?
Der Spruch stammt aus dem 16. Jahrhundert und hat seine Wurzeln in der Bibel.
3. Gibt es ähnliche Redewendungen in anderen Sprachen?
Ja, in anderen Sprachen gibt es ähnliche Redewendungen, die die gleiche Bedeutung haben. Zum Beispiel gibt es im Englischen den Spruch „Do as I say, not as I do“.
4. Wird der Spruch „Wasser predigen und Wein trinken“ heute noch verwendet?
Ja, der Spruch wird auch heute noch verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der jemand heuchlerisch handelt.
5. Gibt es Beispiele aus der Geschichte oder Politik, die den Spruch illustrieren?
Ja, es gibt zahlreiche Beispiele aus der Geschichte und Politik, in denen Personen öffentlich moralische Prinzipien predigen, diese aber selbst nicht einhalten. Ein bekanntes Beispiel ist der Fall von Politikern, die Anti-Korruptionskampagnen führen, aber selbst in Korruption verwickelt sind.
Abschließend lässt sich sagen, dass der Spruch „Wasser predigen und Wein trinken“ eine Metapher für Heuchelei ist und seinen Ursprung in der Bibel hat. Er wird auch heute noch verwendet, um Personen zu beschreiben, die vorgeben, tugendhaft zu sein, während sie in Wirklichkeit das Gegenteil tun.
